7月28日訊 2004年的今天，切爾西傳奇后衛卡瓦略首次加盟斯坦福橋，他分享了為何渴望加入藍軍并繼續在穆里尼奧麾下取得成功的原因。

卡瓦略回憶道：“那是2004年的時候，穆里尼奧先簽了合同，那時我已經決定要跟隨他。第一個簽約的是保羅，然后是本菲卡的蒂亞戈-門德斯，最后是我，在八月加盟。當我到達時，已經有我在波爾圖共事過的教練團隊，還有我的隊友保羅和蒂亞戈，我和他們建立了很好的關系。當然適應起來更容易一些，因為我了解穆里尼奧的訓練方法和他的語言。但最重要的是，俱樂部里有很多優秀的球員。”

“你在那里是為了比賽，當然，看到會說葡萄牙語的人并且和他們有良好關系是件好事，但我和其他隊員也建立了很好的關系，比如德羅巴。我們不經常聯系，但當我們聯系時，我們會回憶那些時光，懷念彼此。那是一支非常團結的隊伍。” “因為我們開始贏球了。對于一支球隊來說，贏得比賽非常重要，我們從一開始就不斷取勝，這幫助很大。我在切爾西度過了六年，在前三年里，我們有博辛瓦等人。更衣室里的交流很好，之后我們有了自己的家庭和生活，但當時切爾西的氛圍非常社交化。勝利幫助我們感到自己是一個團隊。剛開始的第一年比較困難，因為語言是個障礙，但后來我非常享受在英格蘭的生活。那時候我覺得既然住在倫敦，就應該好好享受一下。不是經常出去，只是散步、喝咖啡、和妻子度過一些時間都很愉快。”

“頭兩年我住在斯坦福橋附近，但后來孩子們長大了，我試著搬到薩里郡靠近科巴姆的地方。蘭帕德很了解我，我們在國王路上偶遇，一起喝咖啡。所以蘭帕德告訴我不要去科巴姆，因為我喜歡住在城市里。他是對的！我嘗試過去科巴姆，但不適應，很快就回到了城里！我很享受在切爾西周圍的生活，這對我的家庭也很不錯。雖然在科巴姆的時候有個大房子和花園，但在城里可以享受到更多。我喜歡和妻子在街上喝咖啡，感受倫敦的生活。所以我在城里更開心。對我們球員來說，最重要的是踢好球并在俱樂部取得成功。起初我只是專注于盡快適應英格蘭足球的節奏，這里有更多的長傳、頭球等。前鋒更高更強壯，但生活很美好！

”對我來說，作為一名后衛，特里是一個榜樣，因為他是在英格蘭成長起來的，而我是在葡萄牙成長起來的，有不同的踢球方式。這里的節奏、長傳等都不同，所以我必須在這些方面提高自己。從一開始我就和他交流，后來我們相處得很愉快。我們很快熟悉了彼此，有時候甚至不需要說話，只需要看一眼就知道對方要做什么。他知道我喜歡補位，我知道他喜歡爭頂第一點，這是自然而然的。這種感覺很難用言語表達。”

“穆里尼奧非常了解我們，知道我們對他的批評或表揚會有怎樣的反應。我和保羅尊重他的方式，在葡萄牙，教練負責講話，球員負責訓練，所以我們很少抱怨。他喜歡那種工作方式。但坦白說，勝利幫助很大，俱樂部里的每個人都尊重穆里尼奧的方式，所以我們不會把他的批評當回事。那就是他的風格，其他球員也知道，當他對我、保羅或蒂亞戈大喊時，其他人看到你不反抗，只尊重他。他是老板，你只能盡力做到最好。”

“也許這是一種讓穆里尼奧展示自己是老板的好方法。如果他對我和保羅大喊，那么他也可以對所有人這樣做。這就是他的風格。坦白說，即使是特里、蘭帕德、德羅巴等人，他也贏得了他們的尊重，因為我們都想贏。有時候你可能不同意教練的說法，或者有不同的想法，但當你看到他在比賽中不斷取得勝利時，你會開始相信也許你是錯的，他的方法有效。”

“最終，我們贏得了50年來切爾西未曾贏得的英超冠軍，這才是最重要的。即使我們不同意某些事情，有自己的想法，但當你看到他不斷取得勝利時，你就必須相信他并跟隨他。”

“在波爾圖贏得歐冠后，我的目標是去英超踢球。當然，能和穆里尼奧一起工作很好，因為我熟悉他的工作方式和方法，與我曾經共事并取得許多成就的技術團隊在一起也很棒，但無論如何我都會做出同樣的決定。我喜歡證明自己，對我來說下一步是在一個更好的聯賽中踢球。這使得我的決定變得簡單。在我的職業生涯中，我一直想給自己施加壓力。來到像英超這樣身體對抗激烈的聯賽正好滿足了這一點。 ”

“我在葡萄牙長大，以我的特點來說，去西班牙踢球會更容易些。西班牙的足球風格更適合我。但這對我來說是一個巨大的飛躍，我一直想給自己施加壓力，展示我能應對那些大個子前鋒。當時很多中后衛都很強壯，我想證明我能與他們抗衡并不斷提高自己。 波爾圖不想讓我離開，但我知道我能在英格蘭取得成功。