11月13日訊 北京時間11月14日03：45，葡萄牙將對陣愛爾蘭。賽前C羅出席發布會。

記者：1995年葡萄牙戰勝愛爾蘭，開啟了你們延續至今的一段征程。1996年歐洲杯的備戰正是在這里進行的。命運是否會再次安排你們在這里贏得世界杯晉級資格？

C羅：“這是一個美好的故事，是一個好兆頭。我希望如此。我們知道明天的比賽雖然不是決定性的，但對我們來說卻如同決定性的一戰，因為我們知道如果贏了，我們就能夠獲得世界杯資格。

我們希望明天就能晉級。球隊狀態很好。我們知道這將是一場艱難的比賽，對手身體素質很強，他們的打法和在里斯本時幾乎一樣。我們已經做好了準備。這是一個獨特的機會，我們會為此做好充分準備。

我非常高興，正在經歷一個美好的時刻，在馬丁內斯時代，我們狀態很好。明天我們有機會完成一場在我看來非常好的資格賽，對此我們非常樂觀。”

記者：設想一下這樣的場景，你在世界杯決賽打入個人第1000球，同時球隊奪冠？

C羅笑答：“你這是電影看多了吧，這也太完美了。回到現實中，你提到的這些數據，顯然讓我很開心。一支國家隊從來都不是靠單一球員撐起來的，但這些數據確實很有意思，也很正面。

關于世界杯的數據，我之前該說的都已經說了，不想再重復。進球永遠都是件開心的事。我想參加下一屆世界杯，不然我也不會在這里。但還是要一步一步來。如果那些數字、那個‘電影劇情’真能成真，就算就此結束職業生涯也堪稱完美了。”

關于明天在愛爾蘭主場

C羅：顯然明天球場會對我噓聲一片，我希望他們真的那樣做，這能減輕其他隊友們的壓力。我們知道這不是一場決定性的比賽，但也很關鍵，因為只要贏了，我們就進入世界杯了。

如果有一支球隊一直在防守、防守，那么裁判試圖保護比賽是正常的。我認為應該讓比賽的質量和球員的表現占據主導，而不是其他因素。但這些只是空話。我希望葡萄牙明天能打一場精彩的比賽，并成功晉級。

對手將會采用低位防守策略，就像他們在里斯本做的那樣，我不認為他們會對我們施加太大的前場壓力。這場比賽會和上次一樣，他們將在主場球迷的支持下作戰。他們的傳球會像角球一樣，我們必須在心理和身體上做好準備，因為我們知道這將是一場硬仗。

記者：你曾向葡萄牙記者表示這是你的最后一屆世界杯，如果葡萄牙記者在場，或許會向你提出這個問題

C羅：“但也未必。我不認為他們會問這個問題。你現在這樣問，是因為聽到了我給他的回應，所以想對我提出類似羅納爾迪尼奧當年被問過的問題。

但我要說的是，我說過的話既然說了，某種程度上就是事實。此刻最重要的是專注明天的比賽，國家隊來到這里就是為了贏得勝利。這對整個國家、對我們所有球員都至關重要。

或許過段時間我會專門接受采訪暢談足球見解，但現在，明天的比賽才是重中之重。”

隨著時間的推移，你獲得了什么，又失去了什么？如今進球是更容易還是更困難？

C羅："在我看來，進球是足球中最難的事情。我能聰明地適應當今的足球，身體和心理條件，適應俱樂部、國家隊和聯賽的環境。

聰明的球員會適應這些變化。我一直并將繼續這樣認為。足球已經不同于幾年前，甚至不同于一年前。你們的工作應該也是如此，在某些方面有所收獲，在另一些方面失去一些。對我來說，關鍵在于頭腦。（笑著說）”

關于對陣愛爾蘭

C羅：我認為比賽會基本相同。當然，他們會有球迷的支持。他們會等待打反擊。我們已經做好了準備。我們知道他們身體非常強壯。我們會盡最大努力打好我們的比賽。

我非常欣賞愛爾蘭球迷的態度。能在愛爾蘭踢球是一種榮幸。我們知道這將是一場艱難的比賽，但我會努力表現，爭取進球。”

關于愛爾蘭主帥談裁判的言論

C羅：“我認為他想把壓力轉移到裁判身上。他是個聰明的教練。我踢了很多年球了，知道教練們怎么想，也知道他們怎么給球員減壓。我相信他們會踢出和在里斯本那場類似的比賽。我也相信我們會踢出好球，贏得比賽。

奧謝？我和他共事多年，再次來到這里總是很開心。人們對我總是很友好，但我確信明天我會被噓。

這將是一場非常艱難的比賽，會非常激烈且身體對抗很強。他們需要贏球，但同時也取決于其他比賽的結果。我們非常尊重愛爾蘭的打法，知道他們踢得很強硬，身體對抗很強。但我們已經做好了準備。讓我們拭目以待明天的比賽，我希望葡萄牙能夠獲勝。”