11月30日訊 曼聯(lián)傳奇前鋒、前主帥索爾斯克亞接受BBC專訪，其中談到了99年歐冠決賽。

奧萊，很高興見到你。我們從足球開始聊吧。為什么是足球？你為什么最終投身這項(xiàng)運(yùn)動(dòng)？

索爾斯克亞：“因?yàn)樽闱蚴鞘澜缟献畎舻倪\(yùn)動(dòng)。我覺得這是一項(xiàng)很簡單的運(yùn)動(dòng)，能把所有人聯(lián)系在一起。但對(duì)我來說，從我小時(shí)候起，我就不記得生活中沒有足球的日子。我想我爸媽告訴過我，我最早踢的東西之一就是一盞燈。所以我就是喜歡踢球！足球給了我生活，給了我一切。”

你還記得有那么一刻，你覺得踢足球不僅是一件能讓你享受的事，而且可能，“我能成功”嗎？

索爾斯克亞：“并非如此，因?yàn)樾r(shí)候我總是能進(jìn)球，但到了15、16歲時(shí)，我發(fā)育得很晚，所以當(dāng)時(shí)我覺得自己踢不了職業(yè)足球了，只想享受足球。后來我在19到20歲時(shí)參了軍，這可能也意味著我不會(huì)成為一名足球運(yùn)動(dòng)員了。但從軍隊(duì)回來后，我繼續(xù)努力，突然就進(jìn)入了U21國家隊(duì)，還為莫爾德效力，表現(xiàn)也不錯(cuò)。”

這真是一段不尋常的經(jīng)歷，對(duì)吧？從足球到軍隊(duì)，再回到足球，這變化可真大。軍隊(duì)經(jīng)歷對(duì)你有什么影響？

索爾斯克亞：“這讓我變得更加獨(dú)立。我不得不長大。突然間，我不再和爸爸媽媽還有姐姐住在一起了。我覺得自己成熟了很多。我從與來自這個(gè)國家不同地方的人交往中學(xué)到了很多。我們被安排在一個(gè)有六到八個(gè)人的房間里，我們和睦相處。實(shí)際上，那是很棒的一年。”

服兵役是強(qiáng)制性的嗎？

索爾斯克亞：“是的。”

所以你一直都知道自己必須這么做？

索爾斯克亞：“是的，除非你有特殊天賦，或者可能你入選了國家隊(duì)之類的。”

你不是有什么特殊天賦嗎？

索爾斯克亞：“不，我沒有。我們當(dāng)時(shí)有一支軍隊(duì)足球隊(duì)……我們大概訓(xùn)練過一兩次。當(dāng)時(shí)有個(gè)挪威軍隊(duì)球隊(duì)錦標(biāo)賽。我不在我們營地的球隊(duì)里，所以這是另一回事……‘好吧，我知道我比他強(qiáng)，我比他更強(qiáng)’……但其他人可能認(rèn)為我在那支球隊(duì)里可能不夠強(qiáng)壯，或者體型不夠大，所以回過頭來看，這算是一種復(fù)仇：‘好吧，他們不相信我，但我向他們所有人證明了自己。’”

你有著輝煌的球員生涯，而其中最引人注目的當(dāng)屬效力曼聯(lián)的經(jīng)歷。跟我說說，你第一次知道有可能來到英格蘭，加盟這家世界上最成功的俱樂部之一時(shí)的情景？

索爾斯克亞：“對(duì)挪威來說，這可能是我職業(yè)生涯中最重要的比賽之一。我們對(duì)陣阿塞拜疆，我打進(jìn)了兩個(gè)非常精彩的進(jìn)球。巧合的是，助理教練吉姆·瑞安當(dāng)時(shí)正在觀察我們簽下的羅尼·約翰森。他坐在馬克·麥吉旁邊，麥吉當(dāng)時(shí)是狼隊(duì)的主教練，兩人像往常一樣聊著天。馬克·麥吉在尋找一名中鋒，吉姆·瑞安也在看這場比賽，而我打進(jìn)了兩個(gè)球。所以他想：

‘好吧，狼隊(duì)或許會(huì)簽下這個(gè)小伙子。’那天晚上他給弗格森爵士打電話說：‘我想我找到了一個(gè)合適的人選，而且他不會(huì)很貴。很便宜，但我們得快點(diǎn)，因?yàn)槔顷?duì)也在簽。’事情進(jìn)展得真的非常非常快。”

那對(duì)你來說一定是段忙亂的日子……

索爾斯克亞：“太棒了，絕對(duì)是。但在簽下協(xié)議之前，你永遠(yuǎn)無法百分百確定。不過我大致心里有數(shù)，所以在我代表莫爾德的最后一場比賽前，我對(duì)當(dāng)時(shí)的教練阿格·哈雷德說，如果我進(jìn)球了，我會(huì)脫掉球衣，扔到看臺(tái)上，然后跑下場。他說：‘不行，你不能這么做……但如果你非要這么做，那就等到離全場結(jié)束還有10分鐘的時(shí)候。’后來發(fā)生的事情完全就是這樣。我記得我打進(jìn)了第五個(gè)球，比分變成5-1，然后我就把球衣一扔，跑下了場。當(dāng)時(shí)我們沒有替補(bǔ)球員準(zhǔn)備上場，所以不得不以10人應(yīng)戰(zhàn)了幾分鐘。那段時(shí)間真是忙得不可開交。媒體都守在我的公寓外面，想采訪我，而我只想避開這一切。”

那都是全新的體驗(yàn)嗎？名聲達(dá)到了一個(gè)全新的高度？

索爾斯克亞：“當(dāng)然。因?yàn)樵诩用寺?lián)的18個(gè)月前，我還效力于家鄉(xiāng)的小球隊(duì)，當(dāng)時(shí)的比賽只有50人觀看，所以關(guān)注度上有了很大的提升。但我認(rèn)為自己在處理這些情況時(shí)做得還不錯(cuò)。”

我總是會(huì)問球員們這個(gè)問題，而對(duì)你來說，這個(gè)問題似乎更有分量，因?yàn)槟銋⒓舆^一些最重要的比賽。如果能重溫職業(yè)生涯中的一場比賽，你會(huì)選擇哪一場？

索爾斯克亞：“當(dāng)然是99年的歐冠決賽。我在替補(bǔ)席上坐了80分鐘，當(dāng)時(shí)真的對(duì)教練很不滿——‘你為什么不讓我上場？’而且我們還落后，足球就是這么牽動(dòng)情緒。你情緒低落到極點(diǎn)，一心想上場。那80分鐘真的太煎熬了，但后來我終于踢了15分鐘，那15分鐘我真的很想再體驗(yàn)一次。當(dāng)然，那改變了歷史，也改變了我的人生。它并沒有讓我成為更出色的球員，但因?yàn)槲覀儎?chuàng)造了歷史，而我有幸打進(jìn)了那個(gè)球，我的人生因此不同。很多人過來跟我說，感謝我給了他們?nèi)松凶蠲篮玫臅r(shí)刻。他們還會(huì)說：‘請別告訴我妻子，好嗎？’”

你說那場對(duì)弗格森爵士感到不滿。顯然，你一直都想首發(fā)，但你卻贏得了一個(gè)了不起的名聲，不是嗎？作為一名超級(jí)替補(bǔ)。我知道每個(gè)足球運(yùn)動(dòng)員都想每場比賽都首發(fā)。你是如何接受這一點(diǎn)的？

索爾斯克亞：“我和弗格森爵士談過。我簽了一份很長很長的合同。我所做的，其實(shí)就是把自己的職業(yè)生涯交到了他手上。我對(duì)自己說：‘只管全力以赴就好。’我見過太多前鋒坐在替補(bǔ)席上時(shí)悶悶不樂的樣子。我當(dāng)時(shí)想：‘好吧，他們已經(jīng)踢了70或80分鐘，防守隊(duì)員都累了，我可以上場，我能帶來改變，我狀態(tài)正佳，只要我的頭腦清醒、心態(tài)良好就行。’如果我們1-0領(lǐng)先，我就知道自己肯定不會(huì)上場了。要是0-0平，我就會(huì)想：‘別進(jìn)球，別進(jìn)球，等他派我上場再說。’如果0-1落后，沒錯(cuò)，我肯定會(huì)被換上場。要是2-0領(lǐng)先，他總會(huì)給我15到20分鐘的時(shí)間，好讓我感覺自己是團(tuán)隊(duì)的一份子。他很擅長給我安排足夠的出場時(shí)間，但我知道，在1-0領(lǐng)先的情況下，就安心坐著吧，不會(huì)輪到我上場的。所以在0-1落后拜仁的時(shí)候，我就想：‘來吧，差不多還有20分鐘……’那是我足球生涯中最精彩的13-15分鐘之一。”